Postagens Populares.

Mostrando postagens com marcador Espanhol. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Espanhol. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 5 de dezembro de 2016

Agentes do Programa Lixo Zero recebem certificado de Inglês e Espanhol.

A Comlurb realizou, na última quinta e sexta-feira (01 e 02/12), a Cerimônia de Entrega dos Certificados de Conclusão dos cursos de Inglês e Espanhol para mais de 200 agentes do Programa Lixo Zero. O evento aconteceu no auditório da Companhia, na Tijuca, reunindo os formandos, a coordenação do Lixo Zero, e representantes da Empresa Lones Star, responsável pela realização do curso. Durante as aulas os agentes aprenderam Inglês e Espanhol básicos voltados para a vivência profissional. Os cursos tinham o objetivo de facilitar a comunicação dos fiscais com os turistas, principalmente no verão e em grandes eventos, como Réveillon e Carnaval, quando a cidade recebe um grande número de visitantes. Além disso, os idiomas também vão auxiliar os agentes a recepcionar bem os turistas estrangeiros, dando informações gerais sobre o Rio, sobre a proibição de jogar lixo no chão e como eles devem proceder caso sejam multados.

Fonte - Portal da Prefeitura do Rio

domingo, 17 de fevereiro de 2013

UPA de Copacabana tem atendimento bilíngue a serviço dos turistas.

Com o aumento do número de turistas na cidade do Rio de Janeiro, sobretudo durante o verão e festas como o Carnaval, profissionais que falam mais de uma língua vêm sendo cada vez mais requisitados. No coração do bairro mais turístico da capital fluminense, quem trabalha na UPA de Copacabana já está acostumado com um sotaque diferente. A demanda de atendimento a estrangeiros tem feito médicos, farmacêuticos e enfermeiros usarem suas habilidades em inglês e espanhol. Não há uma estatística oficial, mas existe um fluxo diário de estrangeiros na unidade, especialmente durante o verão. As principais causas que levam os viajantes à UPA são insolação, mal estar e diarreia. Já houve casos em que o paciente não falava nenhuma palavra de português nem inglês e precisou ligar para um amigo ajudar o atendimento fazendo a tradução por telefone. Para receber a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas 2016, a cidade do Rio está se preparando. Com a área de Saúde não poderia ser diferente. A Secretaria de Estado de Saúde (SES) está cumprindo um cronograma de preparação que inclui a organização de uma Câmara Temática de Saúde nacional, com representantes de todas as esferas de governo, e outra local. As linhas de atuação da SES durante os grandes eventos são a assistência (unidades de saúde) e a vigilância (preparo de hotéis, rede de alimentação, ações de imunização e controle de vetores e zoonoses).

Fonte - Portal do Governo do Estado